女孩子说你很机车什么意思(女生说男生很机车是什么意思)

“你很机车诶”究竟是什么意思 #知识创作人 #涨知识

台湾同胞们经常讲的你很机车究竟是什么意思?你好,我是婷婷,你很机车就机车为什么要你很机车这什么意思你们懂吗?其实它一开始是因为想要卖家说你念叽歪,你很叽叽歪歪,但是又不想要只说想用这种婉转可爱的方式,所以最后就演变成你很机车。那我现在来造句举例一下。好,李大发你真的很机车所以其实四个意思好吗?但是如果你们要继续说停一次机车女神的话 OK 我都接受。因为这个机车其实是可以用在比较亲密或是你跟我感情很好的时候,我也是可以这样子说你的。好,你很机车告诉懂了吗?
女孩子说你很机车什么意思(女生说男生很机车是什么意思)

刚刚在抖音上看到一个骑摩托车的男孩子,蛮帅的,就多看了几遍,抖音,现在你是在给我推摩托车,我真的大写特写,我买得起吗?Peter给我整着干活了,刚好今天下午要去报名驾校,现在给我推机车,这是什么意思?让我学车的同时也学一下机车,两辆车我都买不起呀

你说话好机车啊什么意思?

“你说话好机车啊”的一般有两个意思就是一种是形容这个人说话很啰嗦,让人心烦,也有古板不上道意思,具体还要看说话的语境。这句话在台湾话中就是一个非常常见的话,台湾的机车就是摩托车。因为台湾拥有机车的人很多,并且台湾市民喜欢使用“机车”代步上班,马路上机车喇叭声和马达声非常吵闹所以台湾人说“某某说话很机车”就是形容他很罗嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上国道的,所以也有形容别人“不上道”的意思。

 

说话比较循规蹈矩,比较官方的意思。几个例子来说明吧。当一个男生跟一个女生在聊天的时候。女生问,你觉得那个书包怎么样?男人这时候就会回答随你眼缘,你喜欢就好。然后就这时候女生就会说你说话好机车。意思就是说你说话比较损规,蹈距比较官方,没有自己独特的见解。

台湾口语"机车",机车是把文字优雅化...它的原意应该是唧唧歪歪...之类的脏话转变而来的!尤其是台语...很难听!但是骂人却又可以骂得很贴切!所以为了在某些场合说出来就被优雅化,不过现在骂人机车还有另一个意思,就是指这个人很不上道,因为在台湾机车是不能上国道快速道路等等重要道路的所以引申为:不上道的意思。

发表评论

登录后才能评论