鲁滨逊和鲁滨孙有何区别？
1.鲁滨孙和鲁滨逊没有区别，是在翻译的时候根据音译来的，不同的人翻译有所差别，其实是指的一个人。
鲁滨逊·克鲁索（Robinson Crusoe，又译作鲁滨孙·克鲁索），是欧洲的“小说之父”丹尼尔·笛福的小说《鲁滨逊漂流记》（1718年）中的叙述者和主人公。
今天本书成为一本适合儿童阅读的经典探险小说。最初该小说是为成年人而写，虽然脱离了作者的初衷，但却为小说的发展做出了重大的贡献。
扩展资料：
鲁滨逊·克鲁索的人物生平：
鲁宾逊·克鲁索乘船离家出走后，先是被海盗袭击，又在巴西开了一个种植园。后来，他在委内瑞拉的奥利诺科河口遭遇船难，成为唯一的幸存者。他游到了一个荒无人烟的岛屿上，靠从附近的一些沉船上的残骸中捡工具和生活用品建造了一个舒适的家。
后来食人者袭击了这个小岛，在他们准备吃掉一个年轻野人的时候，克鲁索救下了他并给他起名叫星期五，这个野人成了他忠实的仆人。后来他们被救，克鲁索把星期五带回了英格兰。
这个故事取材于亚历山大·赛尔科克的遇险经历以及威廉·丹皮尔所写的书。威廉·丹皮尔曾在营救赛尔科克的探险队中担任向导。笛福还写了本书的续集，《鲁滨逊漂流续记》(1719年)，书中讲述了主人公又返回那个岛屿，而星期五被那些野人杀死。
1720年，他又出版了《鲁滨逊的沉思集》，一部道德教化式作品。但它们都不是很受欢迎。一片荒芜人烟，没有生活用品，没有住所，只有一片大海和一片树林的孤岛，只有一艘废船上的一丁点食物、枪支、弹药和其他并无多大用处的东西，你能单独在上面生活长达二十八年之久吗？
你能只凭自己一人在上面建造自己的城堡、种植庄稼地吗？你能单靠一个人的智慧克服重重的困难吗？在我们现实生活中，似乎是根本不可能的。但是这不可能的一切，都发生在了《鲁滨逊漂流记》中的主人公鲁滨逊的身上。
是鲁滨逊漂流记还是鲁滨孙漂流记？
1.写作鲁滨逊漂流记或鲁滨孙漂流记均是可以的。
鲁滨逊是由英文Robinson音译过来的，因此译作“鲁滨逊”或“鲁滨孙”均可以，但最初的中文译本是“鲁滨逊”，所以大部分人习惯写作“鲁滨逊”。
《鲁滨逊漂流记》，英文原名为RobinsonCrusoe，又译作《鲁滨孙漂流记》，直译作《鲁滨逊·克鲁索》。它是一本由丹尼尔·笛福在59岁时所著的第一部小说，首次出版于1719年4月25日。这本小说被认为是第一本用英文以日记形式写成的小说，享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔。该小说发表后，被译成多种文字广为流传，并被多次改编为电影、电视剧。
2.可以叫《鲁滨逊漂流记》也可以叫《鲁滨孙漂流记》，两者都是对
“孙”与“逊”都是音译的结果，都可以表达原著指代的人物名字。
《鲁滨逊漂流记》是18世纪英国著名作家笛福的一部长篇小说。故事说主人公鲁滨逊出海经商，中途遇险，流落于无名荒岛。他孤身奋斗，创造了生存条件，与他救起的仆人星期五为生存而努力拼搏。
3.这是外国作家笛福所写的。。正确的应该是《鲁滨逊漂流记》，但是因译文版本不同，所以两种应该都是正确的。
鲁滨孙和鲁滨逊的意思都一样，就看你喜欢哪一个了。。。
